|
ع/ر |
المثل أو القول السائر |
شروح |
ملاحظات |
|
1 |
- راجل في الدّار يعمل لكدارْ |
|
|
|
|
- راجلك على ما تسنّسو و
ولدك على ما تربّيه. |
|
|
|
|
- راكضه بيه فرس |
|
|
|
|
-
راضيه بالهم و الهم ما
رضى بيا |
|
تقوله الزوجة أو
غيرها حين لا يرضى مخاطبها بما تفعل و يطلب
المزيد رغم علمه بأنه مقصر.
|
|
|
- راس الهم داده عيشه. |
|
|
|
5 |
- راسو في غْفاصو. |
|
|
|
|
- راس بلا كيف يستاهل السّيفْ |
|
|
|
|
-
راس الفرطاس قريب لربي . |
|
|
|
|
- راس القرطلّه خامج ! |
القرطلة=
آنية مصنوعة من نبتة الذرو مستديرة و غارقة
لها مقبض تحمل منه أو بدونه تستعمل لوضع
الغلال أساسا عندما تكون ناضجة مثل التين و
التفاح و غيرهما. |
يقصد به أن من يعول
عليه و يتخذ مثالا و قدوة هو نفسه غير
صالح و لا مؤهل لذلك فما بالك بالبقية. |
|
|
- راسي و راسك يا مهمومه. |
|
|
|
|
- راقد و ساقيه في الماء. |
|
- يقال أيضا رجليه
عوضا عن ساقيه. |
|
|
- راني عاجنك و
خابزك . |
|
أي أنا خبيربما تفعل
و لست نائما على أذنيّ . |
|
|
رايين خير من راي. - |
|
|
|
10 |
- رامي سكيبتو علي |
|
|
|
|
-
راسو و الزلاط. |
|
|
|
|
-
راسين في شاشيّه. |
|
|
|
|
- رايين خير من راي. |
|
|
|
|
- ربّي خلق الدّاء و
الدّواء. |
|
|
|
|
- ربي ناسيهم من رحمتو |
|
يقال خاصة في الحط من
شأن النساء و تحقيرهن
|
|
|
- ربحك زكري أو لالا ربحك زكري !
أو ربحو زكري يبيع الدّار و يخرج يكري. |
|
يقال في مقام الاستخفاف
بالنهاية و المصير في الأمور المالية خاصة. |
|
|
- ربّي يعرّفنا بالّي خير
منّا . |
|
|
|
15 |
- ربّي يعطي الفول للّي ما عندوش زروس. |
|
|
|
|
- ربّي يكبّرْنا في طاعْتو. |
|
|
|
|
- ربّي يهزّ الغلاء على
ألف سنه. |
|
|
|
|
- ربّي
في الوجودْ و خيرو ممدودْ. |
|
|
|
|
- الربيعْ ربّعْ و اللبنْ قراصْ و الي عندو
صبيّهْ يعطيها للتّرّاسْ. |
|
|
|
|
- الرجال و الزمان ما فيهمش أمان. |
|
|
|
20 |
- الرّجالْ تتلاقى و الجبالْ ما تتلاقاشْ. |
|
|
|
|
- رجعت حليمه لعادتها
القديمه. |
|
|
|
|
-
رجعلو الصاع صاعين |
|
|
|
|
-
الرجوع لله
أو الرجوع لله طاعه. |
|
|
|
|
- الرجال
بالأمين و النساء بالأمين . |
|
|
|
|
- رجّعلي قفّتي ما حاجتي
بعنب. |
|
|
|
25 |
- رخص الحرير حتّى
ولاّو يهبطوا بيه في الطّناجر. |
|
يقال أيضا رخص
الحرير حتّى تمسحت بيه الطّناجر. |
|
|
- رد بالك |
|
|
|
|
- رزق حدّ ما يفكّو حدّ. |
|
|
|
|
- الرزق الحرام يمشي في
الظّلام. |
|
|
|
|
- رصّاتلو في الضحضاح. |
|
|
|
|
- رصّاتلو على بره. |
|
|
|
|
- رضيت بالهم و الهم ما رضاش بيّ |
|
يقال أيضا رضينا
بالهم و الهم ما رضاش بينا. |
|
30 |
- رخص الحرير يهبط بيه الطناجر . |
|
|
|
|
- الرفيق قبل الطّريقْ. |
|
|
|
|
- رقاد الجبّانه و لا عيشة
الهانه. |
|
|
|
|
- رقبتو تحتْ الموسْ. |
|
|
|
|
- ركبوه ع البهيم مد يدو للزنبيل
. |
|
( يقال أيضا ركبناه
عوضا عن ركبوه. |
|
|
- روحي روحي لا
ترحم من مات. |
|
|
|
35 |
- ريح زقاق و لا
ريح شقاق . |
|
|
|
|
- ريح السدّ يدي ما يرد. |
|
|
|
Partager
|
