باللغة العربية=
أول رواية نشرت هي رواية الأستاذ صالح
عكاشة"حسناء في المعركة"
و أما القصة القصيرة فللأستاذ أيضا محاولات ... كما نشرت مجلة
قصص عدد 81-82 لي قصة قصيرة بعنوان خضراء الدّمن و نشرت
الشاعرة و كاتبة القصة القصيرة إيمان بوكوم مجموعة من القصص و
الكتابات السردية بالصحف التونسية .ثمّ
جمعت بعضها في مجموعة قصصيّة بعنوان :"صقيع الاسفلت".
باللغة الفرنسية
لاتوجد روايات باللغة الفرنسية على حدّ
علمي منشورة على الأقل ممن يقيمون
بمنزل جميل .كما إنه لا علم لي بما نشر أولاد الجيل الجديد من
أبناء عمالنا بالخارج من قصص و روايات .