|
لامبادوزه
1
3 أشخاص حول مزبلة(رجلان و امرأة ) |
|
(بفرح)يا تفّاحة. |
الرجل 1 |
|
أمان تعطيها لي؟ |
المرأة |
|
(يفتك التفّاحة و يفرّ) |
الرجل 2 |
|
( يلاحقه)تفّاحتي. |
الرجل 1 |
|
( تخطف التّفّاحة و تقضمها) |
المرأة |
|
ملاّ حاله تفّاحة باش نموتو على جالها؟؟ |
الرجل 2 |
|
يا ناري عليّ ...رصّاتلي كي الكلب راسي محشي في قصدريّه و أنا
نلوّج على حاجه ناكلها. |
الرجل 1 |
|
كلبنا خير منّي ...ينبح بكرامتو في بلادنا . |
الرجل 2 |
|
أنا آش مجيّبني لـلامبادوزه . |
المرأة |
|
الجنة ...الجنة هنا.. |
الرجل 1 |
|
قول جهنّم. |
المرأة |
|
أنا ما يهمّني شيء .أنا ما نجّمشي نروّح لبلادي. |
الرجل 2 |
|
حتّى أنا. |
الرجل 1 |
|
وعلاش؟؟ |
المرأة |
|
في لامبادوزه حتى كي ناكل م الزّبله ما يراني حدّ.. أما في بلادي
العينين لكل مرشوقين فيّ .أخزرلي فمّاشي آش كون لاهي بيّ حتى م
الهبهب هرب و قعدنا أنا و أنت
انت
تخممشي باش تروّح. |
الرجل 2 |
|
وين نروّح ؟أنا هناي عندي حق في لامبادوزه هي ماهي كانت تابعه تونس
بكري. |
الرجل 1 |
|
إي عندنا الحق في تونس من لامبادوزه لبن قردان. |
الرجل 2 |
|
(تشير إلى شخص قادم)هس..ثمه آش كون جاي... |
المرأة |
|
وينكم جبتلكم
ماكاروني إطاليانا .كولو ...سخّفتوني. |
الشخص |
|
و الله ما ناكل من يدو قشة |
الرجل 2 |
|
علاش موشي خير م الزبلة |
الرجل 1 |
|
م الزبلة ناكل بكرامتي أما كي ناكل من يدو نولي عبد ذليل و آش كون
يعرف عليه يطلعش مطيبها بلحم الحلوف يحب يحصلنا نوليو كيفو. |
الرجل 2 |
|
تي هُو خايف منا |
الرجل 1 |
|
ظاهر فيه ناس طيبه |
المرأة |
|
أيا طفيوه قالو ناس ملاح أنا نعرفهم يدخلو من كروشنا باش يبدلولنا
عقولنا و قلوبنا و يدخلونا بعضنا |
الرجل 2 |
|
قلت الحق |
الرجل 1 |
|
آش عندنا فيه |
المرأة |
|
ينغمسون في البحث في المزبلة يبقى الشخص مدهوشا لا يدري ما يفعل
فيرنّ هاتف الرجل1 |
|
آلو أمّا يسأل عليكم الخير أنا لباس ناكل أحسن ماكله و بايت دافي
في خير و نعيم (يضطرب) أهه كيفاش باشي يروحو بينا و لواش يروحو
بينا أحنا حصلنا هنا و الله واحد لا يروح بينا ...قص الخط...
|
الرجل 1 |
|
قال يروحو بينا آش كون باش يعمللهم الميناج؟ |
المرأة |
|
و آش كون يبنيلهم البلاصات و يلملهم الزبله |
الرجل 2 |
|
الشعب يريد يريد البقاء |
معا |
|
لامبادوزه متاعنا |
الرجل 2 |
|
الشعب يريد إقصاء الطّليان |
المرأة و الرجل2 |
|
الشخص يخاف فيلقي بالطعام و يهم بالهروب |
الشخص |
|
ووه آش بيه هرب |
المرأة |
|
يسخايب الثورة تنقلت لطاليا |
الرجل 2 |
|
Amigo Amigo(يجري
وراء الشخص فيلحق به البقية) |
الرجل 1 |
|
Sono Amigo !????(خائفا) |
الشخص |
|
ما تخافش |
الرجل 1 |
|
أنا نحبكم |
الشخص |
|
على هاذاك هربت ؟؟؟ |
الرجل 2 |
|
تقلبتو نسخايبكم إرهابيين؟ تخوّفو... |
الشخص |
|
إرهابيين يزيو من ها اللوبانه إنتم صنعتو الإرهاب و
الإرهابيين.إنتم إرهابيين... |
الرجل 2 |
|
(مندهشا)أحنا ؟؟؟؟ نو نو نو نو نو |
الشخص |
|
انت تبالغ و تعمم يا صديقي |
الرجل 1 |
|
صحيح كلامك صحيح... |
الشخص |
|
هذاك هو الصّحيح إنتم استعمرتونا و فكيتولنا ثروتنا و فقرتونا ؟؟؟ |
الرجل 2 |
|
ماو تسامحنا و خذينا الاستقلال |
الرجل 1 |
|
صحيح كلامو صحيح...Amigos |
الشخص |
|
و ثروتنانا و دم شهدائنا و أعراضنا و مستقبل أولادنا |
الرجل 2 |
|
و مستقبلي أنا |
الرجل 1 |
|
و أنا بهذلتوني و همّلتوني في بر القوره إنتوما السبب إنتوما السبب
الله يحاسبكم..... |
المرأة |
|
إلا ما نديرولك محكمه و نقيمو عليك الحد. |
الرجل 2 |
|
يا راجل فمه قانون... |
الرجل 1 |
|
إي نعم ثمة قانون ثمة قانون.. |
الشخص |
|
أنا مع القانون |
المرأة |
|
ما ثماشي قانون فمة شريعه تحكم بأمر الله |
الرجل 2 |
|
من غير ظلم و ازدراء |
الرجل 1 |
|
آش كون باش تحكمو عليه آش كون... |
الشخص |
|
إنت يا قاوري |
الرجل 2 |
|
(مدافعا)يظهرلي فيك وليت تخلوض يا صديقي |
الرجل 1 |
|
قول يا أخي يا رقيع بدل حياتك و قيم الدعوة و حقق مقاصد الشرع |
الرجل 2 |
|
يا أخي مقاصد الشرع ما تتحققشي بالعنف و ما تتحققشي في بلاد
الطليان |
الرجل 1 |
|
كون واقعي يا أخي |
المرأة |
|
(يخرج من المزبلة قضيبا) اسكت انت معاي و إلاّ معاهم... |
الرجل 2 |
|
يا أخي إنت غالط على طول الخطّ. |
الرجل 1 |
|
ما نيش خوك و ما نيشي غالط هذاك هو الطريق الصحيح |
الرجل 2 |
|
إلي طريقو صحيح ما يستعملش العنف و الإرهاب |
الرجل 1 |
|
يا إرهابي |
المرأة |
|
(يجري خلفها)هاو تو نورّيك الإرهاب |
الرجل 2 |
|
الراجل هبل اجريولي |
المرأة |
|
(يهم بالانسلال خائفا) |
الشخص |
|
آقف فم وين ماشي |
الرجل 2 |
|
آش بيك ع الراجل |
المرأة |
|
اسكت إنت |
الرجل 2 |
|
ما نسكتش كثرتلها راك |
المرأة |
|
إنت معايا و إلا ضدّي |
الرجل 2 |
|
لا معاك و لا ضدّك أحنا وين و إنت وين |
المرأة |
|
خلّينا نخرجو من ها البوبال و بعد يعمل الله دليل. |
الرجل 1 |
|
جينا باش ناكلو خبزه ولّيت تحب تقيم فيها الأذان؟؟؟ |
المرأة |
|
ما كمشي فاهميني |
الرجل 2 |
|
أحنا فاهمينك إنت تشوّه في صورتنا هوما مدولك يديهم و إنت قدمتهم
أخزر للسيد مرعوب منك في بلادو هبطتلو الدّمّار في ركايبو و تحب
تعملّو محاكمه أيّا يعيش خويا لا يطيرو بينا في أوّل طيّاره و تكون
إنت السّبب. |
الرجل 1 |
|
يهديك إفهمنا رانا ما ناشي في بلادنا |
المرأة |
|
أنا الحق معايا و هذي بلاد الحرّيات |
الرجل 2 |
|
ما نفهموش الحرية على أساس أنها فوضى و اعتداء على الآخرين |
الرجل 1 |
|
ما احلاها عيشة الحريّه |
المرأة |
|
أنا معاك |
الشخص |
|
إنتم برك عندكم حرّيّة؟؟آش بيها بلادنا ماياشي أهل
للحرّيّة .هي الثّورة قامت و فكّينا حرّيّتنا. |
الرجل 2 |
|
و الله عندك الحق بلادنا أولى بينا حتّى كي يطيح واحد نشيلوه لكل.
هيّا نرجعوا لبلادنا.
(الجميع يغنّون(ريحة لبلاد يابا ورد و ياسمين يابا يابا..... |
المرأة +الرجل 1 |