الدّيك الكسول
1
الدّيك كوكو كوكوككو افيقوا انهضوا من النّوم كوكوكوكو قوموا إلى العمل كوكوكوكو هذا يوم جديد و الشّمس قد بزغت كوكوكوكوكو.
المزارع (يتمطّى)شكرا لك أيّها الدّيك النّشيط.ها قد قمنا للعمل.
الزّوجة (تفرك عينيها)بارك الله فيك...يا ديكنا الجميل.فهل طلع الصّباح؟
الدّيك أجل ,انظري خيوط الشّمس الذّهبيّة.
الحصان حا حححححا.
المزارع إنّه يوم جميل يا عزيزتي.
الزّوجة سنعمل اليوم بجدّ.
البقرة مو
الكلب قاق قققققاق....
القطة مياو مياو
العصفور زيو زيو زيو زيو...
الجميع (يغنّون)

صباحكم بالخير ابناء الديدجان
يومكم سعيد اسعد الايام
فغنوا جميعا ايها الفتيان
ان هذا اليوم مشرق منير
فهيا نطوف بهاته الزهور
و الروابي تهدي لقلبنا السرور
ان هذا اليوم حلو البسمات
فهيا نطوف بهاته الفلاة
و الروابي تهدي لقلبنا السرور

الديك

(يذهب كلّ واحد إلى عمله و يبقى الدّيك وحده...مفكّرا)إلى متى أقوم قبلهم لأفيقهم و أحرم نفسي من النّوم اللّذيذ ...ثمّ ما هذا العمل...في كلّ يوم أنهض باكرا و أصيح كوكو ريكو كوكو ريكو ...و أغمض عينيّ...و هذا خطير خطير جدّا إذ يمكن أن يأتي ثعلب محتال و يخطفني كما فعل بجدّي رحمه الله تعالى,,,(يلتفت مخاطبا الجمهور) هل تعرفون قصّة جدّي...سأرويها لكم...كان يا ما كان في سالف العصر و الأوان جدّ سردوك يعيش في أمان اللّه ,فجاءه الثعلب المحتال و قال له:"صوت جدّك جميل جدّا"فقال له"ّ و أنا أيضا صوتي جميل"فأجابه الثّعلب الماكر:"صوت جدّك أجمل بكثير"فقال على الفور:"صوتي أجمل من صوت جدّي بل هو الأجمل"فقال:" الجميع يذكرون جدّك بالخير و يقولونإنّ مثل صوته لم يوجد و لن يوجد أبدا"عندئذ غضب الدّيك الشّابّ و غار و صاح قائلا:"بل صوتي هو الأجمل, و الذي ما عنده شاهد كذّاب ما عليك إلاّ أن تنصت و تقارن...أنصت إليّ ثمّ قل لي أيّ الصّوتين أجمل صوت جدّي أو صوتي..." و ما أن أغمض عينيه حتّى انقضّ عليه و فرّ به هاربا خارج القرية ,فعلمت بالأمر كلاب القرية و بدأت تطارده...و الدّيك بين أنيابه الحادّة قد فهم الحيلة ...و أيقن بالموت فجاءته فكرة فنطق قائلا :"...يا عمّي الثّعلب ...هل تريد التّخلّص من الكلاب الشّرسة التي تطاردك" فأومأ برأسه:"إي هيه"و لم يفلته من قبضة أسنانه,فواصل الدّيك قائلا:"قل لها إنّ هذا الدّيك ليس من قريتكم فسوف يكفّون عن مطاردتك و تفوز بي" و كان الأمر كذلك...فتوقّف في الحال و فتح فمه ليتكلّم...ففرّ جدّي و قفز إلى أقرب شجرة و قال:"لعن اللّه العين المغمضة في غير وقتها...فسمعه الثّعلب الماكر و هو يهمّ بالفرار من الكلاب النابحة حلفه:"و لعن اللّه الفم المفتوح في غير وقته" جدّي دكيّ جدّا و أنا لن أسمح لنفسي أن يقع لي ما وقع له لأنّني أذكى منه و ما كلّ مرّة تسلم الجرّة ...و لذلك فقد قرّرت منذ هذا اليوم عدم العمل ..لن تسمعوا صوتي بعد اليوم ...هذه آخر كوكوريكو في حياتي(يصيح)كوكوكوكوكو(للجمهور)أتريدون سماع كوكوريكو أخيرة أم يكفيكم هذه؟حسنا...(يعيد)انتهى الكوكوريكو أنا ذاهب للنّوم لن أعمل بعد اليوم...فالعمل متعب و مقلق و خطير....(يغط في النّوم و يشخر)

2
من الغد تطلع الشّمس فتأتي الحيوانات مستغربة
البقرة الوقت راح... لماذا لم تنهضنا من النّوم باكرا لنذهب للعمل قبل طلوع الشّمس.
الدّجاجة فراخي لم يخرجوا بعد لأبحث لهم عن دودة سمينة...مساكبن...إنّهم لا محالة جائعون
الكلب أنا جائع (للدجاجة)فما بالك بالفراخ الصغار...(للدّيك)أنت هو السّبب...
الحصان أنا لم أقم برياضتي الصّباحيّة كالعادة..
القطّة نعم أنت االسبب...لقد نسينا سيّدنا...فلم يأتنا بالطّعام كالعادة.
العصفور حتّى أنا كنت معتمدا عليك  للنهوض...و لكن يا للأسف...
الحيوانات كلّها (غاضبة ثائرة)أنت السّبب...أنت السّبب...
الدّيك (غاضبا)أنا السّبب...أنا السّبب... العمل متعب...و لن أعمل بعد اليوم(يتّكئ على جنبه بتقعّر)أنا هكذا مرتاح...
البقرة و لكنّك أخّرتنا عن العمل
الكلب و جوّعتني
الدّجاجة و جوّعت فراخك أعني فراخي
القطّة و أنا أيضا ..أنت السّبب...لن أسامحك..
الدّيك هل تريدون أن ياتي الثّعلب فيفتك بي حين أغمض عينيّ
الكلب و ماذا أفعل هنا...سأقبض عليه لا تخف...فهذا واجبي...
الدّيك أنا أخاف...و لن أعمل بعد اليوم ...أنا هكذا مرتاح...
البقرة كيف تقول هذا و أنا موجود؟سأغرس قرنيّ في بطنه قبل أن يصل إليك...
الحصان و أنا سأرفسه بحوافري...
العصفور لو كان صوتي قويّا مثل صوتك لعوّوضتك يوما أو يومين في الأسبوع
الدّجاجة سوف يغضب سيّدنا و زوجته....
الكلب (ينبح)هب هب ...ها هما قادمان...
المزارع ما لكم أصبحتم نائمين؟هيّا انهضوا..
الحيوانات الدّيك هو السّبب.
الزّوجة (مستغربة)الدّيك هو السبب؟
المزارع (مخاطبا زوجته)و أنا لمتك اليوم لأنّك لم تنهضيني من النّوم..
الزّوجة قلت لعلّك تعب جدّا ..و لهذا تركتك تنام قليلا...و لكن تبيّن لي الآن أنّ الدّيك هو السّبب.
المزارع (للدّيك) يا ديك .فسّر لنا المسألة و وضّح لنا الأمر.
الحيوانات محكمه
المزارع أيّها الدّيك,أنت متّهم بالكسل.
الديك ...
الزّوجة سنسامحك اليوم ...و لكن لا تكرّر ذلك غدا.
3
من الغد
البقرة لقد كرّرها اليوم.
الدّجاجة أصبح الأمر خطيرا...لماذا فعلت هذا يا ديكي العزيز...ألم تعد تحبّني و تحبّ فراخنا الصّغار؟لماذا فعلت هذا؟
القطّة إنّه يخاف من الثّعلب...
الكلب بل هو جبان...
الحصان لقد أصبح كسولا .
العصفور سوف يندم عمّا قريب...
الدّيك و لماذا أندم؟أنا هكذا حياتي أفضل...أنات مرتاح...لا شيء يقلقني...لا أحد يُضجرني سواكم...أف...لقد أزعجتموني...
الحيوانات (مستغربة)أزعجناك؟
الدّيك نعم أزعجتموني...
الحصان أنصحك بأن تعود إلى العمل.
الديك العمل؟و لماذا أعود إلى العمل؟
الدّجاجة لنأكل و لا يموت فراخي.
الكلب أنا بدأت أجوع...و أنت هو السّبب...سأعضّك حين أُزيل الحبل من رقبتي...
البقرة أنت لا تحبّ أصدقاءك.
الدّيك الأصدقاء لا يعضّون أصدقاءهم.
العصفور لقد أغضبت الكلب...
القطّة أنت لا تحبّنا.
الدّيك أنا لا أحبّكم؟
الجميع نعم أنت لا تحبّنا...
الدّيك و ما دخل الحبّ؟
الكلب أنت لم تعد تحبّ دجاجتك و فراخك..فكيف سوف تحبّ أصدقاءك؟
الدّيك اعتبروها و احسبوها كما تريدون...أمّا العمل فلن أغمض عينيّ ليأكلني الثّعلب هذا مستحيل...مستحيل...يا ماما سأموت و يأكلني الدّئب.
الدّجاجة زوجي جُنّ كان يخاف من الثّعلب فأصبح الآن يخاف من الذّئب...
البقرة أنت هو الذّئب...أنت عدوّنا...
الحصان سنطاردك...
الدّيك لن تستطيعوا...أنتم مربوطون...ثمّ أنا أستطيع أن أفعل مثل جدّي...سأتسلّق و أصعد إلى مكان عال...
الجميع سنصل إليك و نعاقبك.
الدّيك (مزهوّا)كوكو ريكو لن تستطيعوا(يهرب)كوكو ريكو لن تستطيعوا(أصوات و لغط كل الحيوانات تصرخ و تضجّ)
المزارع (يأتي مسرعا)ما هدا اللّغط
الزّوجة لقد أرعبتموني
المزارع أين الدّيك؟(يراه) شكرا لك لقد سمعتك تقول كوكوريكو فنهضت
الزّوجة (تنظر في ساعتها مستغربة)لكن ألم تنظر في ساعتك؟
المزارع (ينظر في ساعة يده)أجل إنّه منتصف النّهار...لقد ضاع هذا اليوم...
الزّوجة هذا الدّيك هو السّبب...عندي ضيوف..و لم أعدّ لهم شيئا...
المزارع سنذبح لهم هذا الدّيك الكسول
الزّوجة لم يعد نافعا...فلماذا يأكل الحَبَّ من دون أن يعمل؟
المزارع أنا سأقبض عليه (يطارد الدّيك)
الزّوجة أنا سأبحث عن السّكّين(تخرج)
المزارع شدّ شدّ أين ستهرب..أنا قابض عليك لا محالة.لا نفع فيك...
الزوجة تدكّرت...ضيوفنا لا يُحبّون لحم الدّجاج.
المزارع إدن لماذا أطارده؟
الزوجة سنبيعه في السّوق.
المزارع و هكذا نتخلّص منه.
الزوجة سوف يطبخه من يشتريه مقرونة لذيذة...
المزارع أنا أفضّل أن يكون مشويّا.
الزوجة أجل لحمه طريّ فوّاح.
المزارع أظنّ أنّه حين يكون مقليّا محمّرا ...يكون ألذّ...
الزوجة أجل أظنّ ذلك.
المزارع لكنّه هزيل ..لا بدّ من تسمينه مدّة من الزّمن قبل بيعه.
الزوجة لنخرج إلى ضيوفنا...فهم قادمون(يخرجان)
الحيوانات (خائفين)لقد أزعجتنا.أنت السّبب.
الدّجاجة سأنقرك على عرفك و لن تنام معنا في القنّ بعد اليوم.(تلتفت إلى الجهة الأخرى مغاضبة)أنا مخاصمة لك و غاضبة.
الحصان سأرفسك حتما بحافري (يقفز فلا يصل إليه)
الكلب أنا سأعضّك(يكشّر عن أنيابه)
العصفور أنا سأخاصمك و لن أكلّمك بعد اليوم هه...الوداع لن أبقى في مزرعتكم بعد اليوم ما دام هذا الدّيك موجودا.
البقرة لقد خرّبت علاقتنا و أفسدت الودّ الذي بيننا بكسلك يا ملعون.
القطة و جوّعتنا ...فأنا منذ مدّة أصبحت مشرّدا في المزابل أبحث عن لقمة العيش لأنّك لخبطت توقيت الغداء و الطّبخ في المزرعة بكسلك و رفضك العمل.
الجميع أنت السّبب أنت السّبب..
الدّيك سامحوني ما كنت أظنّ أنّ الوضع سيؤول إلى هذه النّتيجة و ما كنت أظنّ عملي مهمّا إلى هذه الدّرجة في المزرعة.
الحصان سيستبدلونك بساعة كبيرة صادحة لا تخطئ و لا تملّ العمل
الدّيك لكنّ صوتي أجمل من صوتها.
البقرة هذا غير صحيح.
الدّيك بل هذا صحيح.
الكلب أنا لا أصدّق
الدّيك بلى صدّقوني.
القطّة أنا لن أصدّقك بعد اليوم.
الدّيك و الله إنّ صوتي أقوى و أجمل.
العصفور لن يصدّقك أحد ما لم يسمعوك.
الديك بلى سأسمعكم صوتي أنصتوا...(يتوسّطهم و يغمض عينيه و يصيح بأعلى صوته)كوكوريكو(فيقبضون عليه)
الحصان لقد وقعت في قبضتنا يا لعين.
الكلب (يعضّه و يصيح)الآن أنا مرتاح لقد أشفيت غليلي.
القطّ (يخمشه)
البقرة (تصيح في أذنه بصوت عال)مو
العصفور (ينقره)آه لو كنت أكبر لنقرتك نقرة موجعة...كدت تقتل الودّ بيننا.
الحصان و تضيعنا بكسلك.
الدّجاجة (مدافعة عن الدّيك)سوف تقتلون زوجي و تيتّمون فراخي كفّوا و ابتعدوا عنه.
الديك أما زلت تحبّينني يا كتكوتتي.
الدّجاجة و هل تظنّ غير ذلك؟
الدّيك سامحوني ظننت أنّكم لم تعودوا تحبّونني.
الجميع كلّنا نحبّك و لكنّك أنت الذي لا يحبّنا.
الديك (حزينا)سامحوني ...اغفروا لي...سوف لن أعيدها مرّة أخرى...سأعود إلى عملي و لن تروا منّي إلاّ الخير.
الحصان و لن تحرمني من رياضتي الصّباحية .
الدّيك نعم لن أحرمك يا أخي الحصان.
البقرة و لن تحرمني من العشب الطّريّ في البرّيّة في أوّل اليوم؟؟
الكلب و لن تجوّعني؟
الدّيك لن أجوّع أحدا في الحظيرة أبدا بعد اليوم.
القطة و أنا لن تحرمني من أكلتي اللّذيذة؟
الديك لن أحرمكم .سامحوني.أنا مخطئ سامحوني كوكوريكو كوكوريكو كوكوريكو....
المزارع و زوجته كفّ عم الصّراخ الآن لن نفرّط فيك ...ياديك دجاجاتنا(يضحك الجميع)
ستار النهاية
مسرحياتي
اقتباس
الملك و ابن سينا

الحجاج و الغلام

الزرقاء بنت عدي
عرق الجبين
الأمانة
عين الله
الراعي الأمين
قسمة الدّجاج
إبداع
اللّحى
القراية
العضمة
البرتابل
لا تعطني سمكة
الدّيك الكسول
لامبادوزه
الصّيام
من أنا؟
تعريف
قصصي
أشعاري
مسرحياتي
تحقيق
ترجمة
دراسات
مواقع

 

الصفحة السابقة

طبع الصفحة

الصفحة الرئيسية | صور | غابة الرمال | الفضاء | التاريخ | من أنا؟ | عائلتي | عائلات منزل جميل | المعالم الدينية | أمثال و أقوال | المنظمات و الجمعيات | المؤسسات | الثقافة و الفنون | ناس مروا | المتحف | راسلونا

Copyright 20122015 leplacartuel.com